2013-5-5

香港宝宝多伦多换发香港护照

下周是长周末了，本来打算带孩子们去美国的东方大峡谷的，结果Joe提醒让看护照有效期，我一向是很认真办事的，就把全家护照都翻出来看了，结果发现儿子的就只有2个月有效了，于是不能去美国了。只能还是考虑渥太华。

于是给儿子换发护照就纳入了这个礼拜的日程安排了。

我就总记得以前女儿换发护照的时候是记录过的，翻遍了自己的帖子也没有找到，最后谷歌搜索“多伦多 语嫣 护照” 总算找到了，原来当时贴在其他人的帖子里的。

于是这次赶紧整理到自己网站里来了。女儿多伦多换发中国护照-2010

LG正好这个礼拜闲置在家，所以就把这个任务交给他了。

下面是我查到的资料，他会带儿子去办理，我负责准备工作。

 http://ca.china-embassy.org/chn/lsyw/hzqz/bzxz/hzlxz123/ 这个是大使馆的网址。

领事馆的是：http://toronto.china-consulate.org/chn/

我只摘抄了香港特区护照的内容部分。

十一、香港特区、澳门特区护照和旅行证件

　　（一）香港特区护照、身份证

　　1、适用情形

　　居住在海外的香港特区居民，如通过使领馆转递香港特区旅行证件申请，请先按照香港特区入境处网站上的要求准备相关材料，并亲自到使领馆递交。

　　香港特区入境处关于申请香港特区旅行证件的要求如下：

　　如申请人从未持有香港永久性居民身份证，或持有旧版香港永久性居民身份证，请在申请香港特区护照时一并递交香港永久性居民身份证申请（大使馆或总领事馆不单独受理香港永久性居民身份证申请），具体要求请见香港特区政府入境事务处网站说明（http://www.gov.hk/sc/residents/immigration/idcard/hkic/oappic.htm）。

　　2、办证程序

　　使领馆受理申请后将把有关资料寄到香港特区入境处审批，待收到入境处寄回的证件后，使领馆将电话通知申请人前来领取。

　　香港特区护照收费标准如下：（注：入境处收取费用，并不表示申请人必定会获发所申请的护照）

　　十六岁或以上人士（有效期十年）

　　32 页 – 370 港元（或 48 美元） 48 页 – 460 港元（或 59 美元）

　　十六岁以下儿童（有效期五年）

　　32 页 – 185 港元（或 24 美元） 48 页 – 230 港元（或 29.5 美元）

　　海外申请的附加费

　　在香港以外的申请人须缴纳以下附加邮寄费用：

　　以双挂号空邮派递

　　43 港元（或 6 美元）

　　以速递服务派递

　　亚太区 – 125 港元（或 16.50 美元） 北美及欧洲 – 180 港元（或 23.50 美元） 其他地区 – 250 港元（或 32.50 美元）

　　注：香港特区旅行证件费用可由香港咨询人付款，也可用支票或汇票付给香港特区

　　政府（支票收款人为：HKSAR Government）。若支票或银行汇票并非指明由香港特别行政区的银行付款或并非以香港特别行政区货币开出，申请人须缴纳银行手续费100港元 (或13美元)。

　　4、香港特区永久性居民身份证收费标准如下：

首次申请智能身份证、持旧版身份证换领智能身份证或因年满11岁或18岁而申请更换智能身份证的情况，可免费办理; 因原有智能身份证遗失、毁灭、损坏或污损而申请补领，收费335港元或44美元; 因需要变更原有智能身份证上的个人资料而申请补领，收费420港元或55美元。

　　上述费用连同特区护照费用，可一并由香港咨询人支付，也可用支票或汇票付给香港特区政府（支票收款人为：HKSAR Government）；如申请人将补领身份证的费用单独用一张现金支票支付（即未与特区护照的费用开具在一张现金支票上），请另加上13美元的银行手续费。

　　除上述费用外，申请人还需向大使馆或总领事馆另行支付：a.向香港特区入境处转递申请材料的特快邮寄费50加元；b.办理护照申请手续费15加元。使、领馆接受现金支票( Money Order)、公司支票、加元银行卡（Debit Card），不接受现金、信用卡和个人支票。如在大使馆办理，支票抬头请写：Chinese Embassy; 如在总领馆办理，则写Chinese Consulate General。如特区护照、身份证的申请未获批准，大使馆、总领馆收取的上述费用不予退还。

因为儿子已经有了香港永久居民身份证，那个是在11岁后才要换的，所以这次不用更换。只要换护照，到10岁的时候还要再换一次护照。

办好以后的网上查询地址为：http://toronto.china-consulate.org/chn/HQGR/40/t765756.htm

请尽量避开办证高峰期前来递交申请或取证。我馆证件组接待高峰期通常是：长假期后的第一、二个工作；平时周一、周二申请人较多，周五取证人较多，往往需要长时间排队等待。　

我该如何取证？

　　（一）领取证件时，请直接到6号窗口排队，将取证单交给工作人员。工作人员找到证件后通过借记卡或现金支票收取相应费用，并将证件及收据发给取证人。凡申请办理加急证件的申请人，须凭现金支票付费。支票抬头请写：Chinese Consulate

　　（二）取证单是领取证件的重要凭据。申请人应凭取证单正本方能领取证件。因此请务必妥善保存自己的取证单。因遗失取证单者，申请人必须亲自来馆，并携带有照片的身份证件原件及复印件，到6号窗口索要并填妥查询单后交收费员，由领事官员核查、批准后，须2个工作日后方可再到6号窗口取证。

　　（三）领事要求在领取证件时携带补充材料者，取证时请务必将补充材料原件及复印件一并交取证窗口工作人员。否则，恕不发给证件。

　　（四）一般情况下，护照、旅行证、签证、公证、认证文书可委托他人领取，但受托人应携带取证单正本。

　　（五）请勿提前或在节假日及非对外办公时间前来领取证件。

早上9点左右到达比较好，带儿子去拍照，等候取照，同时填表，然后排队办理，注意不要排错队伍，除了儿子所有证件（护照，身份证，回乡证，枫叶卡，SIN）要带上，LG自己的证件（驾照和枫叶卡，护照）也要带上，因为入门会有安检的。带上现金和Debt卡。儿子喝的水和零食及点心，玩具若干，餐巾纸，出门前要让儿子上好厕所。

上面是我做的准备工作，好了，然后让LG看这篇文章就可以了。然后等他办完后，我再来补充介绍。

2013-5-6

LG今天早上带儿子去了，结果领事馆拍照的只拍中国护照的照片，香港护照的不给拍，然后打电话来求助，我赶紧在YELP上找了一家拍照的，

327B Spadina Avenue
Unit 203
Toronto, ON M5T 2E9
Neighbourhoods: Chinatown, Kensington Market, Downtown Core

(416) 300-8627

Add Photos

 http://www.yelp.ca/biz/passport-photo-toronto-2

在唐人街那里的，打电话问了可以拍香港护照的照片，价格是$6.99两张，护照照片是背后要盖章的。领事馆一共需要三张。因为我打电话的时候老板还在路上，所以LG在那里等了半小时，老板后来就$6.99给了5张照片了。

结果等拍好照片LG再带儿子回领事馆的时候，说下午是不上班的。我以前带女儿换护照的时候下午是还上班的，现在领事馆的人是更舒服了，只上半天的班。

所以LG只好带着孩子回家，只好明天再去了。而且他居然表格也没有带回来填的。今天一共停车费就花了15刀了。 

下面是照片的要求。当然不建议自己拍照，还是去专门拍照的地方，因为还要盖章的。必须是6个月以内的。上面这家的价格是很不错的。

Hong Kong Passport Photo Requirements listed below:

• 3 identical passport photos are required for Hong Kong passports
• Hong Kong Passport photos specify no hats allowed
• Overall size is 50x40mm for Hong Kong Photos
• Crown to Chin must be between 32 and 36mm
• Background must be white
• Recent Colour Photos required for Hong Kong Passport Photos
• Photos must be taken using plain white background showing applicant's face and prominent features clearly
• Photos should show applicants in decent attire, with sleeves and collar.
• Applicants maybe allowed to wear eyeglasses provided the eyes are distinctly shown
• Women are not allowed to wear a veil except in cases of Muslims and nuns
• Long hair and earring are not allowed for men.
• Photos taken at the MTR or Photo-Me are not acceptable

Hong Kong Visa Photo Requirements listed below:

• The Consulate and passport agency require passport type photos
• Hong Kong visa photos must be full face frontal
• A visa photo size of 2" x 2" is specified
• The background must be white or off-white background
• High resolution photos are required
• The photos must be printed on high quality photo paper
• Cut outs from personal photos are not acceptable

 最最可恶的是领事馆的办公时间和地址在它网站上非常难找，我费了半天劲还是通过谷歌才找到的。原来人家居然已经改了办公时间了。居然是放在通知栏目里，而不是放在“联系我们”。我找了半天也没有找到“联系我们”。

http://toronto.china-consulate.org/chn/HQGR/ZYTZ/t945424.htm

领事馆的停车费是1小时 $2.5，拉卡或者投币。刚才群里同学建议多带些10分的硬币，需要复印都是投币的，投10分的，还有带好笔去。

刚刚又仔细研究了一下要准备的材料，才发现原来要填好多表格的。

表格下载地址：http://www.immd.gov.hk/sc/forms/hk-travel-doc/hksar-passport.html#oversea_before_16

 向驻外使领馆申请香港特区护照需要提交以下材料：

（一）填写特区护照申请表，16岁或以上申请人填写ID843表，16岁以下儿童填写ID844表。

（二）递交照片。请提供3张免冠、无头饰、近期彩色照片。照片规格为50mm高×40mm宽，白色背景，下颚至头顶尺寸32-36mm, 正面，并清楚显示面容特征。请勿在照片背面书写。（相片规格请参阅http://sc.info.gov.hk/TuniS/www.gov.hk/tc/residents/immigration/traveldoc/photorequirements.htm）。 

（三）填写付款表(ID853表)

（四）香港永久性居民身份证复印件。如申请人未持有香港永久性居民身份证或持有已失效的旧版香港永久性居民身份证（2003年6月23日前颁发），必须在申请特区护照的同时申请香港永久性居民身份证。18岁或以上申请人请递交ROP143表格，18岁以下申请人请递交ROP144表格，同时提供照片和原持有身份证原件及有关证明文件。

（五）16岁以上至18岁以下的人士可以作为申请人为本人申请特区护照，但须征得其父母或合法监护人的同意，并提交同意此项申请的父母或合法监护人的身份证及与申请人关系证明文件的复印件。经父亲同意的申请，须出示父母结婚证书复印件或法庭颁令，以证明父亲是申请人的合法监护人。

（六）16岁以下儿童必须有其父母或合法监护人作为申请人为其申请特区护照，须提交该儿童或合法监护人的身份证或旅行证件复印件及该儿童与父母或合法监护人关系证明文件的复印件。由父亲提出的申请，须出示父母结婚证书复印件或法庭颁令，以证明父亲是该儿童的合法监护人。

（七）11岁以下儿童，除须提供上述16岁以下儿童所须提供的资料外，还须出示有该儿童姓名、出生日期及附有照片的学校证明文件或填妥的“副署事项表格”（ID641），以证明该儿童的身份。

（八）从未持有香港身份证（包括香港永久性居民身份证和非香港永久性居民身份证）的申请人，还须提供带有照片的文件复印件，以证明申请人身份。

（九）如申请人在中国（包括香港特区）以外地区出生，申请人或其父母或合法监护人还须填写《香港特别行政区入境事务处申请香港特别行政区护照补充资料》表格（可向驻外使领馆索取），并按要求提供有关证明文件，以便特区入境处审核申请人的中国公民身份资格。

所以11岁以下儿童要提供的材料整理如下：

三张照片

ID844表, 关于这个永久居民身份证的号码还研究了半天，身份证芯片旁边的那串12位的数字并不是，身份证的号码是在右下角的那组带括号的才是，和出生证上的号码是一样的。

另外那个方框写着“此栏由办理机关处理”实在没有明白是就这个方框由他们填还是方框左边那些都由他们填呢？于是只好填了两份备用。

ID845表

这个表也没有看懂，看完了好像觉得都是他们填，我们不用填的。

ID853表，这个留着LG到领事馆再填吧。

永久居民身份证复印件

提交该儿童或合法监护人的身份证或旅行证件复印件及该儿童与父母或合法监护人关系证明文件的复印件（这个提供出生证的复印件）。由父亲提出的申请，须出示父母结婚证书复印件或法庭颁令，以证明父亲是该儿童的合法监护人。（这个提供结婚证的复印件）

还须出示有该儿童姓名、出生日期及附有照片的学校证明文件或填妥的“副署事项表格”（ID641），以证明该儿童的身份。

副署人不能是父母或者监护人，必须是其他年满18周岁的人，而且得是认识这个孩子的人。

另外还带上了三人枫叶卡和护照的原件和复印件

2013-5-8

LG今天早上又带着儿子去领事馆了，这次连看门的人都认识他了。

他说今天排队前面就两个人，难怪说建议周三，周四去呢，这两天的确人少些。

今天用上的材料是：

三张照片 (上交了3张照片，但是因为ID641里还用了一张照片，所以拍照的时候一共要拿4张照片）

ID844表

另外那个方框写着“此栏由办理机关处理”实在没有明白是就这个方框由他们填还是方框左边那些都由他们填呢？于是只好填了两份备用。

LG把所有的表格都给了工作人员，他们选走了那张我填了这部分的ID844表。所以还是自己填好比较保险些。

ID845表

这个表的确是由工作人员填的，我们不用填。

ID853表，是付款表。

 海外办理香港护照的价格表（附件有下载，中文版和英文版的）

我们选的是16岁以下，32页的，护照费是185港币，以雙掛號空郵遞送费用为43港币，总费用是228港币。

付款方法：因为我们HK没有朋友可以付，所以就选择（ii)指明由香港特別行政區的銀行付款的匯票，就是去银行开money order。

LG今天去的时候其他都很顺利，因为表格昨天晚上都填好了，麻烦就是出在这个money order上了。

开车找了附近的一个BMO，幸亏里面有个小伙子知道要怎么开。据说不少人开错了的。

附件是draft和money order的扫描件，供大家参考，记得抬头一定要开为“HKSAR”。

他开好money order后赶紧回领事馆，幸亏还没有下班，否则再去一天可就亏大了。他说幸亏银行没有排队，否则就肯定来不及了。

永久居民身份证复印件 （这个居然没有用上）

提交该儿童或合法监护人的身份证或旅行证件复印件及该儿童与父母或合法监护人关系证明文件的复印件（这个提供出生证的复印件）。由父亲提出的申请，须出示父母结婚证书复印件或法庭颁令，以证明父亲是该儿童的合法监护人。（这个提供结婚证的复印件）

 出生证的复印件拿走了，结婚证没有用上。

还须出示有该儿童姓名、出生日期及附有照片的学校证明文件或填妥的“副署事项表格”（ID641），以证明该儿童的身份。

副署人不能是父母或者监护人，必须是其他年满18周岁的人，而且得是认识这个孩子的人。

这个幸亏我们今天一早请楼下的小赵帮我们签了，果然是必须的文件之一。

另外还带上了三人枫叶卡和护照的原件和复印件 （这个只要孩子的护照里面带照片那页的复印件）

所以LG说是因为我们没有办过，所以才跑了两次，要是知道要准备什么，一次就够了。所以他看见我在写这个记录就觉得我做的事情还是有意义的。以前他总是觉得我写这些帖子是浪费时间。他又说了那个拍照的地方很不错，强烈推荐，还是个帅哥。对孩子非常的nice。是个CBC，华人面孔，不会说中文。幸亏他给了我们5张照片，不然要是我们就只准备3张的话就又不够了。

2013-6-25

补充材料要求

今天收到一封香港政府公函写着LG为收件人，我拆开之前就想着不会是要补什么文件吧，果然不出我所料，要求补两份材料。

1. 申请人父亲的中国护照个人资料页影印本。

2. 副署人的中国护照个人资料页影印本。

第一份文件当时是让LG带去了的，结果LG说人家没有拿，他也以为不需要。第二个文件我当时就没有准备。是因为我没有仔细看文件，ID641的表的第一页的确有写”3. 申请人须将副署人已填妥及签署的本表格，连同副署人的香港身份证或载有副署人签名的有效旅行证件的影印本，一并交来本处。“只能怪我没有仔细看了。

这下要将这两份文件和通知函的复印件一起邮寄到香港去，然后取护照的时候必须要提供这两个文件的原件（就是LG的和副署人的护照）才能拿儿子的护照。

政府机关就是paper work多啊。