星期二, 22 9月 2020 09:44

法语在线学习平台-Orthodidacte (正骨法)法国初高中培训课程

作者 
给本项目评分
(0 得票数)

法语在线学习平台-Orthodidacte (正骨法)量身定制的培训课程

作为法语的拼写认证,伏尔泰和正骨法两家都是各有所长。

著名词典Le Robert和线上法语学习平台Orthodidact的推动下,2016年11月诞生了Le Robert认证。注册这项测试需要110欧元,除了表达和词汇,还特别注重拼写的测试。

作为该类型认证的先驱,Voltaire认证比其它对手领先一步,创立于2010年,满分1000分。要注册这项测试,需要支付59.90欧元。

本篇文章,我们着重介绍正骨法ORTHODIDACTE。

ORTHODIDACTE , The spelling development method realized by the french champion

Orthodidact is a new approach to learn the spelling and grammar of the French language. The method combines the most effective pedagogical and didactic practices and the most innovative technologies to allow you to progress quickly while having fun. Live and multimedia lessons and exercises allow you to quickly achieve lasting results. The Orthodidact method offers a complete set of courses, from beginner to expert, from middle school to student, from francophone to non-francophone. The platform constantly measures your progress and offers you a wide selection of courses adapted to your level and interests. The philosophy of Orthodidact is based on a very simple idea: learning spelling must be fun, easy and effective. The founders of ORTHODIDACTE are Michael Hiroux et Guillaume Terrien

Michael Hiroux是位工程师,从格勒诺布尔和蒙特利尔的大学毕业,对新技术的热情迅速地在26岁时转向了业务创造。他是EDUCLEVER公司的总裁。

Guillaume Terrien是法国的拼写冠军,也是法国最权威的国家语言文字中心主任。他是ORTHODIDACTE的联合创始人。ORTHODIDACTE频道里的视频很多都是他录制的。

https://www.youtube.com/c/Orthodidacte/featured

他们于2009年创立了Orthodidacte。

 

继伏尔泰项目之后,我们给初高中的孩子又找到了一个更加好的法语学习系统。就是 法语在线学习平台-Orthodidacte (正骨法)

 

我找法语学习系统的要求:1. 必须是对家长的法语没要求的。2. 孩子喜欢的,愿意学和做的。不能枯燥。3. 能够持续长久的,有不同级别的。4. 价格不能太贵的。

正骨法非常满足我的要求。

伏尔泰项目我们开通了小学的部分。详见介绍:http://www.torontomeet.com/threads/about-son/item/1119-project-voltaire.html

初/高中就推荐正骨法。下面是我整理的正骨法的介绍。

这里跳过学习法语的重要性。也跳过法语语法拼写的重要性。我就介绍这个系统的特点。

Orthodidacte 的官网:https://www.orthodidacte.com/

1. 正骨法提供的学习内容:语法,拼写,阅读,听力。 词汇,写作。

如果你是希望提高以上这几个方面,那么正骨法一定会让你惊艳。

2. 适合的程度:学过2年及以上的法语。建议是5年级及以上。

3. 可以选择的学习路线和级别。

  • FLE学习路线: 适合把法语当外语学习的学习路线。包括A1, A2, B1, B2四个级别。

-140个问题的初步诊断

-指导课程

-各种课程和练习的库:10,000个问题-10种不同的练习形式

-从CEFR到A1到4级B2-200个视频

-游戏

  • 法国学校的学习路线:初中6e, 5e, 4e, 3e。高中:FLM
  • 魁北克法语学校路线:初中Cycle 1 的1re, 2e, 和高中的Cycle 2的3e, 4e, 5e. 以及L'orthographe pour le DEC is to prepare DEC level in Quebec.

 

关于法国,魁北克,安省的年级对应请见下表。

 

网站上除了可以注册每年的订阅之外,也提供FLM和FLE的培训。

https://www.orthodidacte.com/profil-salarie/

 

正骨法的一些特点。

1. ORTHODIDACT方法是一种个性化学习,量身定制的培训课程

特别注意:正骨法只是个在线学习的平台,不提供老师辅导的,也不是面对面的法语课程。

通过在短短十五分钟内进行的诊断评估,针对每个用户的弱项领域,生成了一条尽可能接近每个用户需求的学习路径。

Orthodidact方法实际上是一种在线培训。 但是不是面对面的。 它的目的是帮助你填补你所有的语言空白。 该平台的优势在于所提供的众多数字资源。 当然有视频培训,但也有书面课程。 为了评估你的技能,选择题和听写都已经到位。

无论是擅长拼写练习,还是习惯野蛮屠杀每一个复杂的单词,每个学生都会在Orthodidact上找到自己的位置。 每个人都可以按自己的步调学习,不会有任何压力 所有的都有个性化的课程。

提高的方面:语法,拼写,阅读,听力。 词汇,写作。

如果选择的订阅是带课程的,则每个课程一开始都是初始测试,不同课程初始测试的题目数量不同。有的是60题,有的是80题,有的是150题等等。

做完初始测试后,系统会给出分数。然后系统会自动给孩子安排学习的课程和对应的练习。完全不需要家长去操心。家长也不需要懂法语。

 

2. 如何选择适合孩子的级别?

如果是魁北克的学生,就根据上述的表格选择对应的级别即可。

安省的孩子,如果是French immersion的可以根据法国法语的学习路线选择。所以如果是FI的学生5年级及以下的,建议选择FLE。FI的6年级的如果程度不错的可以选择法国6e, 如果基础不是很好,可以选FLE开始。

如果不确定哪个年级合适,可以申请7天完整版免费测试。从低年级开始测试。

 

3. 网站提供两天的免费试用

官网系统提供免费试用两天,不包含初始测试。但是提供resource的全部内容。可以自由选择要使用的主题,并可以按级别和类别进行过滤。

我们可以提供免费试用完整版的7天,如果需要,请联系语嫣(微信是 torontomeet)。是正式的账号,包含完整的初始测试。

可以输入邮箱注册免费试用,也可以直接选择login with google等。 

 

4. 价格。

如果只是选择按年度订阅。有三种可以选择。为了方便大家看,我用了英文的翻译版。

如果是Guided Tour的版本,每个月是35欧元,每年订阅是105欧元。(如果在官网上直接订阅)

 

第一类:Ressources: 免费试用两天的时候就可以访问这个内容。

第二类:Parcours guidé: 包含第一类的全部之外, 还提供为每个用户量身定制的课程计划和学习路径。

第三类:Parcours guidé certifiant 在上面两个类型基础上,增加有Le Robert的考试。

 

我们开通的学校账号是第二类Parcours guidé版本,就是带定制课程和资源的版本,价格比网站的便宜很多。需要的请联系语嫣。

如果需要参加Le Robert的认证考试,则可以另外单独报名。

 

法盟也非常推荐这个学习系统。价格是: get unlimited access for 3 months (£105), 6 months (£192) or 12 months (£312)! 相信孩子们一定会从中获得很大的进步。

 

关于Orthodidacte的更多介绍文章,可以阅读下面几篇:

使用ORTHODIDACT方法不再犯一次拼写错误

法语究竟有多难学?这些难点连法国人都招架不住了!

法国企业招聘,看重法语拼写水平

 

Q&A

1. 如何申请免费试用完整版?

第一步:填写免费试用开户表,免费试用链接  申请免费试用完整版的7天,是正式的账号,包含完整的初始测试。

因为是手工开户,所以一般是晚上语嫣会给当天申请的开户,然后系统会发一封邮件给申请注册的邮箱。

第二步,添加语嫣微信 torontomeet 好友,然后加入正骨法学习群。

 

2. 初始测试如何计算分数。

每错一个扣一分,对一个得一分,Skip不得分不扣分。

所以让孩子不会做的可以选择跳过。

测试结束后就会出来网页报告,在网页的右上角就有个小图标可以下载报告。

初始测试的结果和报告在登录系统后在右上角。

 

3. 请问如果选的是最低的级别,一年内的学习内容是根据级别学还是根据进度学,有没有下一级的内容?

根据进度学。正骨法里面有三个路线。第一个路线是FLE(针对法语非母语的孩子 。从 A1 到B2. 如果学完B2 就可以转去FLM(法国高中)。第二个路线是针对法国本地孩子。从法国初中6e(法国初中6年级)开始,一直到FLM(法国高中)。第三个路线是针对魁北克孩子,从初中到高中。

比较这三个路线,第二个和第三个的程度类似,只是针对不同的地区。个人建议安省的选择法国法语。魁省的选择魁北克。如果是French immersion的5年级及以下的选择第一个路线FLE开始,FI 6年级及以上的选择第二个路线6e开始,英语学校的则选择第一个路线FLE开始。当然FLE的学完也可以再试试6e 开始。把法国初中走一遍。如果时间允许的话。有的家长希望孩子挑战有难度的,有的家长希望不要太难的。我这里都会配合换课程。

总体从难度上来排序的话是:6e→5e→4e→3e→FLM

FLE里面有四个级别A1,A2, B1,B2. 所以不能直接拿FLE和法国初中比较。FLE→FLM

如果要稳扎稳打学习的话就建议:FLE→6e→5e→4e→3e→FLM

 

4. IB的法语和正骨法的哪个课程对应?

这个问题很难回答,但是IB法语肯定不会超过法国高中的法语难度。官网告诉我说C1 开始的孩子就可以学FLM

我的建议是不要给孩子太难的开始。我建议是都从最低级别开始,因为系统有初始测试的,所以测试后给推送的路线是适应孩子的,而且如果做错的题目,后面会再次出现给孩子学习。等一个年级学完再换去下一个年级。

 

5. 什么是A1,A2, B1, B2, C1, C2?

请见这个文章的介绍:http://www.torontomeet.com/threads/about-daughter/item/1052-french-level.html

阅读 455 次数 最后修改于 星期四, 01 10月 2020 01:48
语嫣

冬天来了,春天还会远么?

QQ: 12585787

网站: www.torontomeet.com

You have no rights to post comments, pls login to post.

相约多伦多-TorontoMeet.com © Copyright 2012

网站记录了语嫣同学移民加拿大后在多伦多的生活的点点滴滴和经验分享。

“文章内容是否已经过时需要更新?你有补充的内容么?一定不要吝啬你的评论,和大家分享点什么吧。对于后来者,那都是宝贵的信息,也是一种对我的鼓励。我希望听见大家的声音,让我们共同来培育这片树林。”--语嫣

评论排名

  • 语嫣
    38 ( +7 )
  • 量体温的猫
    10 ( +3 )
  • juliajulia
    7 ( 0 )
  • 轻轻木子
    7 ( +1 )
  • yuga
    5 ( +2 )

友情链接